Wij verwarren hyperconnectie met hyperefficiëntie. De efficiëntie van multitasking is (gelukkig) een mythe, onze hersenen zijn niet gemaakt om voortdurend van het ene element naar het andere te springen. Onze intelligentie heeft een stimulerende en eenduidige omgeving nodig om zich te ontwikkelen.

Tegen de achtergrond van onderzoek daagt dit boek ons uit over digitale alomtegenwoordigheid, over onze band met permanente verbinding. Enkele suggesties voor het behoud van werkzones, om te voorkomen dat onze hersenen in een permanente verbindings-/ontkoppelingsmodus staan: « Disconnect to reflect », « Ruthlessly and radically reduce switches », « Disconnect to have a break”.

“to be useful, to develop understanding, insight and knowledge, the information has to be reflected on and stored in our long-term memory by our archiving brain. This is simply impossible to do without disconnecting.”